maandag 17 januari 2011

Birthday cake



Vorige zaterdag was mijn verjaardag,
52 jaar :-)
Het is al jaren een traditie,
op mijn verjaardag heb ik 'truffeltaart'
van een bakkerij in een naburig dorp.
Dit is absoluut mijn favoriete taart,
met heel veel chocolade ...

Last Saturday was my birthday,
52 years old :-)
It's a tradition for many years,
I have 'truffle cake' on my birthday
from a bakery in a neighbouring village.
This cake is definitely my favourite,
with lots of chocolate ...








38 opmerkingen:

  1. A beautiful cake, it looks very tasty.
    I wish you all the best for your birthday!
    Kisses.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hello!

    Lovely cake!mmmmmm....
    I hope you had a nice birthday!
    Congratulations!
    All the best!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. wishing you a wonderful 52nd year!
    My birthday was the week before yours, and chocolate truffle cake would've been a much better idea than the birthday cake I chose!
    xx

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Van harte alsnog....
    Kan me voorstellen dat dit je favoriet is....ziet er heerlijk uit....
    Vast helemaal op nu ;(
    Fijne week
    LIefs

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wat !!! en dan word ik niet uitgenodigd????....mijn hemel welk dorp is die taart te koop waar ?? vertellll..........grote grutten........heerijk meis...dat was genieten toch ??? liefs van mij....xxxx....

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Alsnog van harte gefeliciteerd! Wat een taart zeg, ik kan me helemaal voorstellen dat je die traditie in ere houdt :)
    Liefs, Pauline

    BeantwoordenVerwijderen
  7. congratulations, wish you all the best!!!!
    Your cake looks very delicious...;-))
    Simone

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Nog een hele dikke proficiat Sylvia,hele mooie leeftijd trouwens!!!en je taart zag er top uit!!!!fijne week

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Belated happy birthday! Mine was last week too...

    the cake looks wonderful.

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Dear Sylvia,

    ♥♥ all the best wishes to your birthday ♥♥...hope all your dreams and wishes will come true !!!
    Your cake looks sooo delicious...

    Have a nice week,
    Sanne

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Happy brithday dear Sylvia, Your cake is very beautiful! I like chocolate cake:)))
    Have a very nice evening
    Big hugs
    Fleurette

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Alsnog van harte gefeliciteerd en hopelijk ben je lekker verwend en oh oh die taart,ziet er echt zalig uit,ik wens je nog een fijne avond,lieve groet Joke.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. van harte gefeliciteerd met je verjaardag, taart heerlijk, en heb je een leuke dag gehad?

    Groetjes Stina

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Happy Birthday for last Saturday Sylvia, wish I had been there for a slice of that delicious cake. Sylvia X

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Zooooooo Sylvoa, de taart mag je opsturen hoor....ohhhh wat ziet dat er geweldig uit zeg, kan me goed voorstellen dat het je favoriet is.
    ben zelf ook helemaal verzot op chocolade, mmmmmm. En je hebt er werkelijk SCHITTERENDE foto's van geaamkt. Zo mooi dromerig dat wazige op de achtergrond.

    Lieve groet, Josephine

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Oh Sylvia... that cake... that beautiful wonderful delicious looking cake! Well now my vanilla yogurt I had for a treat seems so lame... If I send you my address can you send me a piece??? :)

    Hope you had a wonderful birthday friend!
    xo Catherine

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Happy Birthday Sylvia. Your cake looks absolutely yummy! I hope you had a lovely day. Louise x

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Oh dat ziet er lekker en mooi uit! Nog van harte gefeliciteerd!!

    Liefs van Janny.

    BeantwoordenVerwijderen
  19. what a gorgeous cake for a birthday! and... it looks sooo delicious!
    lovely photos too!
    Rosa

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Hello!
    Ohhhh what a nice cake!!!!
    So gorgeous!!!!!
    Have a nice day!
    kathrine

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Happy fabulous 52, Sylvia! Mmmmm... that cake looks soooo YUMMY!! And I agree... beautiful pictures!
    Happy week to you,
    Jo :)

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Hij ziet er werkelijk heerlijk uit, overheerlijk zelfs! Is er nog een stukje over, hihi?
    xxxx

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Happy Birthday Sylvia ~ 52 is the new 32 these days isn't it? :) I love your tradition, the chocolate truffle cake looks devine, and I am a chocoholic so drooling here.
    Lots of hugs
    Rosemary...

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Oh, I really loved your blog!!!
    Well, can you please follow my blog??
    My blog is in portuguese but I do speak English!
    Please follow and comment (you can comment in English) I’ll understand…
    Thank a lott!!!
    Kisses xxxxxx
    Alice Dias

    http://coisassoparameninasfofis.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
  25. Happy Birthday Sylvia - hope you had a lovely day!

    Your cake looks delicious!

    Jeanne
    x

    BeantwoordenVerwijderen
  26. Happy belated birthday! your cake looks very good!
    Catherine

    BeantwoordenVerwijderen
  27. Ik ben w s de allerlaatste die jou voor deze verjaardag wil feliciteren maar niet minder gemeend hoor!! Die taart......oohh......je zou wel 2 x per jaat jarig willen zijn.

    Fijn weekend,

    Lieve groet Marjan

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Van harte gefeliciteerd met je verjaardag en dank omdat je ons hebt laten meegenieten van deze mooie taart.
    Vele groetjes Paula

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Happy Belated Birthday!!! The cake looks positively yummy!!!!
    I hope you had a wonderful birthday week!
    Hugs,
    Margaret B

    BeantwoordenVerwijderen
  30. Beetje laat, maar nog van harte!
    Wat ziet die taart er verrukkelijk uit!

    Fijn weekend!

    BeantwoordenVerwijderen
  31. Hoi Sylvia,
    Leuk dat je mij gaat volgen. Hier ziet het er ook gezellig uit en ik ga jou dus ook volgen;)
    Die taart ziet er wel heel lekker uit zeg! Nog van harte gefeliciteerd met je verjaardag. We zijn even oud/jong las ik ;)
    Fijn weekend verder
    liefs, Annelies

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Olá, amiga!
    O bolo ficou maravilhoso!!!
    Parabéns pelo seu aniversário!!!
    Muita paz, saúde e felicidades!!!
    Bom fim de semana!
    Beijinhos.
    Brasil.
    ✿ܓܓ ♫
    °º
    •*• ♫° ·.

    BeantwoordenVerwijderen
  33. Excellent and you see that cake, happy birthday to you, a little late, we are of the same year, 1959, I though I was born in October.
    There is only cold but the sun!

    Have a good week dear

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Happy Birthday Sylvia!!!

    Hope you had a wonderful, sweet (of this I am sure...oh that cake!!) and lovely day!!!

    A birthday with lots of chocolate is always the best birthday a girl can have ;)

    Hugs&Kisses!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Dodatečně všechno nejlepší k narozeninám Sylvia!!! Dort je opravdu skvělý!!! Čokoládové a pařížské dorty jsou mé velmi oblíbené...:o) Opět velmi krásné fotky,Soňa

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Happy belated birthday, dear one! Hope you enjoyed all that chocolate ;)))
    Your shot of the cake is fabulous!
    Monicaxo

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Hope you had a wonderful Birthday Sylvia! The cake looks sooooo good! And the flowers above are so beautiful!
    I have been to busy to post lately
    I will soon.
    Hugs, Sharon

    BeantwoordenVerwijderen