zaterdag 24 december 2011

My Christmas card

Mijn kerstkaart om jullie fijne Kerstdagen
en een Gelukkig Nieuwjaar te wensen !


My Christmas card to wish you all
a wonderful Christmas time and a Happy New Year !




Als achtergrond een foto van mijn rozen,
3 van Kim's texturen : 'vintage companion',
'vintage pale' en 'musiclovin',
een kopie van een oude kaart.
Ik was zo ontroerd door deze kaart,
het lieve meisje in haar mooi jurkje,
het kleine kerstboompje,
zo lief en teder,
ik wou hetzelfde gevoel in mijn kaart ...

I used a photo of my roses as background,
3 of Kim' textures : 'vintage companion',
'vintage pale' en 'musiclovin',
a copy of a vintage card.
I was so touched by this card,
that sweet girl in her lovely dress,
the tiny Christmas tree,
so sweet and tender,
I wanted the same feeling in my card ...




Ik weet dat deze dagen niet voor iedereen vreugdevol zijn,
mijn speciale gedachten voor wie dit een moeilijke tijd is ...

I know these are not joyful days for everyone,
my special thoughts for those who have a difficult time ...


Sylvia

21 opmerkingen:

  1. ♫♫♫ Feliz Natal!!!


    …………(¯`O´¯)
    …………*./ | \ .*
    …………..*♫*.
    ………, • '*♥* ' • ,
    ……. '*• ♫♫♫•*'
    ….. ' *, • '♫ ' • ,* '
    ….' * • ♫*♥*♫• * '
    … * , • Feliz' • , * '
    …* ' •♫♫*♥*♫♫ • ' * '
    ' ' • . Navidad . • ' ' '
    ' ' • ♫♫♫*♥*♫♫♫• * ' '
    …………..x♥x
    …………….♥
    Que o Natal não seja apenas uma data, mas um estado de espírito a nos orientar a vida.

    FELIZ NATAL!!!
    Beijinhos.
    Brasil

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hello Sylvia,
    wish you a wonderful Christmas, too!!
    Simone

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Happy holidays to you Sylvia, I hope you will spend the day and a happy new year full of satisfactions!.

    a hug

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Sylvia, thank you for such a beautiful card..lovely little girl ...Merry Christmas

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Bedankt lieverd voor je gezelligheid steun en liefde van het afgelopen jaar......liefs van mij.....xxx...Ria


    Thanks my darling for your fun loving and support over the past year....love from me.....xxx...Ria

    x
    xxx
    xxxxx
    xxxxxxx
    xxxxxxxxx
    xxxxxxxxxxx
    xxxxxxxxxxxxx
    ||
    ||



    Fijne Kerstdagen,
    Merry Christmas,
    Glaedelig Jul,
    Merry Christmas,
    Joyeux Noel,
    God Jul,

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Dear Sylvia,

    this is a german card :))), it´s sooo nice !!!!!
    Wishing you a wonderful christmasnight,

    hugs,

    Sanne

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Inderdaad zo liefffff deze nostalgische kaart, mooi mwerlkt met als achtergrond jou rozen.

    Wens je samen met allen die je lief zijn fijne Kerstdagen toen Sylvia...

    ★ 。 • ˚ ˚ ˛ ˚ ˛ •˚ ˚ ˛ ˚ ˛ •
    •。★Merry Christmas ★ 。* ˚ ˚ ˛ ˚ ˛ •
    ° 。 ° ˚* _Π_____*。*˚
    ˚ ˛ •˛•*/______/~\。˚ ˚ ˛
    ˚ ˛ •˛• | 田田|門| ˚
    and a happy new year!

    Lieve groet,
    Josephine

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Beautiful post Sylvia! Sending good thoughts and warm hugs to anyone that needs it this holiday season!
    xo Catherine

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Zo lief!!!
    Een pracht kaart.

    Fijne kerstdagen.....
    Liefs

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Wat een prachtig kaartje Sylvia. Hartelijk bedankt voor je lieve berichtje. Hele fijne kerstdagen gewenst en een voorspoedig maar vooral gezond 2012! Lieve groetjes Anja

    BeantwoordenVerwijderen
  11. hallo Silvia
    Bedankt voor je wensen
    fijne dag nog
    vr groetjes Manja
    Brocante de Knotwilg

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Prachtig je kaart,zo knap dat je dit kunt,ik wens je een fijne 2e kerstdag,lieve groet Musje.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Leuke kerstkaartje!!! Wens jou en je familie een fijne 2de kerstdag!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Merry Christmas to you too....Un augurio grande grande, per un felice Natale ed un sereno nuovo anno.Silvia

    BeantwoordenVerwijderen
  15. lovely card! Hope you had a beautiful Christmas!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. ¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨°º
    ¨¨¨¨¨¨¨¨° ·.°ºº
    ¨¨¨¨¨¨¨¨000000000
    ¨¨¨¨¨¨¨0000oo00o0
    ¨¨¨¨¨¨0o00o0o00o0
    ¨¨¨¨¨¨0o0o00o00o0
    ¨¨¨¨¨¨0o0o00o0o0
    ¨¨¨¨¨¨¨00000000
    ¨¨¨¨¨¨¨¨000000.☆¸.¤ª“˜¨
    ¨¨¨¨¨¨¨¨¨00/¸.¤ª“˜¨˜“¨
    ¨¨¨¨¨¨¨00¸.¤ª“˜¨¨˜“¨
    ¨¨¨¨¨¨00¤ª“˜¨¨ª“˜¨
    ¨¨¨000000¸.•°`
    ¸.•°`♥✿⊱╮FELIZ 2012!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Ciao Sylvia,

    Natale è passato ma guardare tua meravigliosa cartolina d'auguri, fa tanto, tanto piacere perchè bellissima e tu con texture di Kim sei molto brava, io poco brava con texture di Kim.Ma mi piace molto imparare e riuscirò.
    Felice anno.
    Rosarita

    BeantwoordenVerwijderen