vrijdag 20 januari 2012

My creative story



Ik wil beginnen met een moment in de tijd ...
met deze analoge foto, jaren geleden genomen in Zwitserland.
Het is een zicht op het meer van Genève aan de Franse kant.
Ken je dat gevoel ?
Een moment van intens geluk ...
ineens is het er ... en zo weer weg,
ik wou dit moment vangen met mijn camera ...


I want to start with a moment in time ...
with this non-digital photo, taken years ago in Switzerland.
It's a view on Lake Geneva on the French side.
Do you know that feeling ?
A moment of intense happiness ...
suddenly it's there ... and immediately gone,
I wanted to catch that moment with my camera ...


***

Ik heb meerdere cursussen gevolgd,
als 'Paint Shop Pro'
en pas een cursus 'Digitale Fotografie'.
Ik ontdekte Kim's site en werd verslaafd
aan al die prachtige texturen :-)
En toen ze 'Beyond Layers' introduceerde,
wou ik heel graag meedoen, zo fijn om anderen
met dezelfde interesse te leren kennen.
Mijn woord voor 2012 is 'verwondering',
dus ik ga mee op deze creatieve reis
en ik ben er zeker van dat dit een
wonderlijke reis zal zijn ...
dankjewel, Kim !

I followed several courses,
as 'Paint Shop Pro' and I've just finished
a course 'Digital Photography'.
I discovered Kim's site and became addicted
to all those amazing textures :-)
And when she introduced 'Beyond Layers',
I really wanted to join, so nice to meet
others with the same interest.
My word for 2012 is 'wonder',
so I'm in on this creative journey
and I'm sure it will be a wonderful one ...
thanks so much, Kim !




Rozen uit onze tuin en een oude kaart ...
voor'Beyond Layers'
'just enough' met Kim's textuur 'awaken'

Roses from our garden and an old card ...
for'Beyond Layers',
'just enough' with Kim's texture 'awaken'

21 opmerkingen:

  1. sometimes you can just capture that moment in time so perfectly, it instantly takes you back.
    Have a good weekend
    x

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hello Sylvia,
    a wonderful way to be creative...
    Hugs Simone

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Het lijkt me fantastisch de cursussen die jij gevolgd hebt. J ekan dan zoveel meer doen met je foto's en de momenten die je vast wilt leggen en mooi zoals jij dan je gevoel en interpretatie er in legt!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Lovely photos Sylvia. Happiness is such a fleeting feeling it's wonderful you managed to capture the moment!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Veel plezier in je creatieve reis, Sylvia!! prachtig je foto met rozen en oude kaart!

    Fijn weekend
    Liefs Michelle

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Beautiful story and very romantic work, I like it dear Sylvia!

    Kisses and great weekend.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. You totally got me with that non-digital photo... Beautiful moment!

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Wouldn't it be wonderful to capture everything about those special perfect moments! The sounds, the smells, the feelings? Thank goodness for our photos. Beautiful Sylvia!
    xo Catherine

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Hey Loes! Breathtaking view!!! Hele mooie foto's.;)

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Great story, Sylvia, and a beautiful photograph. Love your word, too. I haven't written my story yet, I need to, though.

    Have a wonderful weekend. :)

    BeantwoordenVerwijderen
  11. O jaaaa Sylvia, dat gevoel wat jij beschrijft bij de foto met zicht op het meer van Genéve ken ik heel goed. Zelf noem ik dat altijd je helemaal versmolten voelen met alles om je heen, dat is een pure geluksbeleving, fantastisch om mee te maken.

    De foto met de rozen en lieflijke oude kaart is PRACHTIG!!!

    Liefs Josephine

    BeantwoordenVerwijderen
  12. als je een cursus volgt,kun je net iets meer he...

    fijne zondag
    liefs Stina

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Your picture bears witness to the intense joy you lived at that time. Thanks to your talent you may relive that happiness again and again.

    Happy Sunday,

    Stephanie

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Prachtige foto,dat was vast een super moment en ohh ik wou dat ik het kon met die programma`s werken,maar zelfs met het boek erbij,lukt het niet haha,fijne zondag,lieve groet Musje.

    BeantwoordenVerwijderen
  15. A wonderful story, Sylvia! :)
    Bravo!
    Hubby and I have been a bit shy and have not written ours yet.
    Glad you are in Beyond Layers too. :)
    Sweet dreams!

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Heerlijk dat je zoveel creativiteit in je foto's kwijt kunt Sylvia. Ik geniet graag mee van je creatieve reis! Fijne week gewenst, lieve groet Anja

    BeantwoordenVerwijderen
  17. bedankt voor je lieve woorden! groetjes, @nne

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Beautiful moment, Sylvia, and your creative story too. I've just shared a part of my story :) I find it kind of difficult to talk about myself .. oh well, I might learn that some day :)

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Ja, ik ken dat gevoel. Ik heb al jaren een foto van een landschap op mijn nachtkastje staan. Ik weet nog precies hoe ik me toen voelde. Zo gelukkig. Die foto is een dierbare herinnering aan dat moment.
    Ik wens je heel veel plezier met deze nieuwe uitdaging van Kim Klasen.
    Liefs, Pauline

    BeantwoordenVerwijderen