vrijdag 22 mei 2015

Messy


Friday Finds ...

Be Still 52 - Make a messy
edits based on Kim's preset 'pastelhaze'

Een mooi knoeiboeltje,
viooltjes uit onze tuin ...

A beautiful mess,
Violets from our garden ...








Geniet van het weekend,
Enjoy your weekend,
Sylvia

dinsdag 19 mei 2015

Happiness is ...


Texture Tuesday ... Free & Easy

edits based on Kim's preset 'air'

On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2015"
Week 20 - Happiness is ...






Geluk is ...
een onverwachte zoete traktatie,
abrikozentaart ... :-)

Happiness is ...
an unexpected sweet treat,
apricot cake ... :-)




Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia

vrijdag 15 mei 2015

Stillness


Friday Finds ...

edits based on Kim's preset 'BeStill'

Mooie tulpen,
oud Pools schoolboek ...

Pretty tulips,
old Polish school book ...








Be Still 52 - Stillness

About revisiting our Be Still images
and sharing our quietest photo(s) ...

The 2nd half of 2014 was rather difficult,
needed some peace and personal balance,
so 'balance' was the word I chose for 2015 ...


Making photos, creating, ...
are some of my 'stillness' moments,
time to just be in the moment
and become still ...

*

Over het terugblikken naar onze Be Still foto's
en onze meest serene foto('s) kiezen ...

De 2de helft van 2014 was nogal moeilijk,
had rust en evenwicht nodig,
dus koos ik 'balans' als woord voor 2015 ...

Foto's maken, creëren, ...
zijn enkele van mijn 'stil' momenten,
tijd om gewoon in het moment te zijn
en rustig te worden ...



Life is a balance
of holding on and letting go.

~ Rumi

Geniet van het weekend,
Enjoy your weekend,
Sylvia

dinsdag 12 mei 2015

Coffee and change


Texture Tuesday ... Free & Easy

edit based on Kim's preset 'Lilly'

Be Still 52 - Coffee, Tea and Change

2 or 3 things :
coffee or tea
some change
top-down (optional)


... and the first bloom
of our new Lilac 'Katherine Havemeyer'
with lavender-purple flowers
which fade to lilac-pink ...




2 of 3 dingen :
koffie of thee
wisselgeld
van bovenaf (optioneel)

... en de eerste bloem
van onze nieuwe sering 'Katherine Havemeyer'
met lavendel-paarse bloemen
die verkleuren naar lila-roze ...

Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia

vrijdag 8 mei 2015

Potting bench


Friday Finds ...

The Studio - Potting bench
edit based on Kim's preset 'Lilly'



Dahlia's en tuingerief,
achterkant van een oude fotokader ...

Dahlia plants and garden supplies,
back of an old picture frame ...






Fijn weekend,
Have a nice weekend,
Sylvia

dinsdag 5 mei 2015

Tin box


Texture Tuesday ... Free & Easy

edit based on Kim's preset 'onair'

Be Still 52 - Unique Vessels


Paaardenbloemen in glaasjes
en een oude blikken doos voor siroop ...

Dandelions in small glasses
and an old tin box for syrup ...


Sirop mélange POMONA, Verviers



Ik vond deze blikken doos jaren geleden op een brocante,
ik herinner me nog dat mijn man zei 'laat maar liggen,
waar ga je het zetten ?! :-)

I found this tin box at a flea market years ago,
I remember my husband saying 'leave it,
where are you going to put it ?! :-)


Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia

dinsdag 28 april 2015

Pretty blossoms


Texture Tuesday ... Free & Easy

edit based on Kim's preset 'eve'



The Studio - Music by Aeleen

Nog eentje met de Japanse kerselaar bloesems ...
geïnspireerd door 'So long, Marianne' van Leonard Cohen

Another one with the Japanese cherry blossoms ...
inspired by 'So long, Marianne' by Leonard Cohen




Be Still 52 - Typography
edit based on Kim's preset 'within'

Broderie letters van Jeanne d'Arc Living

Jeanne d'Arc Living embroidery letters



Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia