zondag 25 april 2021

April Prompts

The Inner Circle : with presets from Kim's Signature Set

Prompt : Stacked / Gestapeld
Inspiration : Hans Blomquist 'Inspired by Nature' 

Hazel branches from the garden ...

*

Hazelnoottakken uit de tuin ...

Prompt : Complementary Colors / Complementaire Kleuren

Photo of New Dawn roses from September last year ...

*

Foto van New Dawn rozen van vorig jaar september ...


Juneberry blooms and anemone flowers ...

*

Bloesems van krentenboompje en anemonen ...


Fijne zondag,
Have a wonderful Sunday,
Sylvia

dinsdag 13 april 2021

O Hydrangea


The Inner Circle : Nature, Layers & Light

with Kim's preset 'damask' from the Signature Set

Inspiration : Kim and Hans Blomquist


The Story of Annabelle Hydrangea ...

Years ago my husband and I went out for dinner,
it was a lovely summer evening, we sat outside ...
a large border against an old shed caught my eye ...
huge white flower heads ... ENCHANTING !

We also made a large border in our garden
and planted those flowers alongside a fence.
In June blooms appear, the color starts as 
green buds open to pure white.
We let them dry and remain on the plant all winter long.
I often use them for flower arrangements.
Annabelle Hydrangea is definitely a star in our garden !

*

Het verhaal van Annabelle Hydrangea ...

Jaren geleden gingen mijn man en ik uit eten,
het was een mooie zomeravond, we zaten buiten ...
een grote border tegen een oude schuur trok mijn aandacht ...
enorme witte bloemhoofden ... PRACHTIG !

We hebben ook zo'n grote border gemaakt in onze tuin
en deze bloemen geplant langs een hek.
In juni verschijnen de groene bloemknoppen, 
en openen tot puur witte bloemen.
We laten de gedroogde bloemen aan de plant 
de hele winter door.  Ik gebruik ze vaak in boeketten.
Annabelle Hydrangea is vast en zeker een ster in onze tuin !


Dragoons, I tell you the 
white hydrangeas turn rust and go soon.
Already mid September a line of brown runs over them.
One sunset after another tracks the faces, the petals.
Waiting, they look over the fence for what way they go.

~ Carl Sandburg

Fijne week,
Have a lovely week,
Sylvia