The quiet in-between

March ... the quiet in-between where winter still lingers

but spring is just around the corner.

*

Maart ... het stille tussenin waar de winter nog even duurt

maar de lente dichtbij is.

Hydrangea Annabelle always doing beautifully even in winter.

Muscari in pale blue bought from a local garden center ...

I'm so longing for spring !

*

Hydrangea Annabelle, tot diep in de winter behouden ze hun schoonheid.

Blauwe druifjes in lichtblauw van een tuincenter in de buurt ...

ik verlang zo naar de lente !

Edited with preset dear march

from the dear 2024 collection

by Kim Klassen

Fijn weekend,

Have a wonderful weekend,

Sylvia

The Beauty of Fragrance

Carnations have delicate fringed petals 

and a subtle balmy and spicy fragrance,

reminiscent of cloves.

*

Anjers hebben delicate gefranjerde bloemblaadjes

en een subtiele balsemachtige en kruidige geur,

die doet denken aan kruidnagel.

Images edited with 

preset crepedechine (the signature set)

and Lux 11 (Lux Lut Collection)

by Kim Klassen

Fijne week,

Have a lovely week,

Sylvia

Winter time

A few weeks ago 

we woke up to a most wonderful garden,

trees and plants covered with fluffy snow,

our tomcat Emiel prints in the snow

and a magical stilness to it all.

*

Een paar weken terug ontwaakten we 

met in de tuin een mooi sneeuwtapijt,

bomen en planten bedekt met pluizige sneeuw,

afdrukken van onze kater Emiel,

en een magische stilte aan dit alles.

Images edited with preset january (dear 2024 collection)

by Kim Klassen

Fijne week,

Have a wonderful week,

Sylvia