A touch of Annabelle

Een krans bedekt met wat tillandsia,
pluis van uitgebloeide clematis,
een romantisch label
en een vleugje Annabelle ...

A wreath covered with some tillandsia,
fluff of faded clematis,
a romantic tag
and a touch of Annabelle ...

Tikkertje

Ik ben getikt door Dani van :

I'm tagged by Dani from :

Things I like ...

De bedoeling is om wat te vertellen over mezelf ...

In mijn handtas : portemonnee, leesbril,
papieren zakdoekjes, sleutels.

Favorieten in mijn slaapkamer :
als je de kamer binnenkomt, zie je enkele teddyberen.


It's intended to tell something about myself ...

In my handbag : purse, spectacles (for reading),
tissues, keys.

Favorites in my bedroom :
when you enter the room you see some of my teddy bears.






Een lamp, lavendelzeepjes en meer teddyberen.

A lamp, lavender soaps and more teddy bears.





Ik vond het kleine flesje met jasmijn eau de toilette
jaren geleden in een brocante- en antiekzaak.
Het is van het franse merk Coté Bastide.
Er stond geen prijs op en toen ik het vroeg aan
de eigenaar kreeg ik het flesje gratis mee.

Years ago I found the little bottle with jasmine
eau de toilette in a brocante and antiques store.
It's from a French brand Coté Bastide.
It had no price ticket and when I asked the owner
I got it for free.





Dingen die ik nog graag wil doen :
vakantie in de Provence,
een cursus fotografie,
gewoon gelukkig zijn ...

En nu ... lopen maar !

Things I would like to do :
vacation in Provence,
a photography course,
just be happy ...

And now ... start running !

Thank you !

Voor je reacties, keer op keer ...
Voor mijn volgers, ook die van wie ik
geen link vind naar hun blog ...
heb ik deze kaart met de schattige teddybeertjes
gekozen om mijn 'dankjewel' uit te drukken.

For your comments, time after time ...
For my followers, also those from whom
I find no link to their blog ...
I chose this card with the cute teddy bears
to express my 'thank you'.





Deze 'Peek-a-bear' kaarten vond ik in een
klein gezellig winkeltje in Dorset (Engeland).
Je kon er ook wat eten en we kozen
Jacket Potatoes with tuna (gepofte aardappel met
een vulling van tonijnsla).
Ik had nog nooit zulke grote aardappelen gezien
en het was lekker !

I found these 'Peek-a-bear' notecards in a
small cosy shop in Dorset (England).
You could also eat there something and we chose
Jacket Potatoes with tuna mayonaise filling.
I had never seen such large potatoes
and it was delicious !

Herbstfreude

Sedum 'Herbstfreude',
herfstkleuren in potjes en vaasjes,
een opfleuring bij deze regenachtige dagen.

Sedum 'Autumn Joy',
autumn colours in small pots and vases,
to brighten up these rainy days.

Aubergine

Mijn man kocht een aubergineplant,
hij wou dit eens proberen ...
een mooie bloem ...

My husband bought an eggplant,
he wanted to have a try for it ...
a lovely flower ...



de eerste aubergine !
Ik heb ze gebruikt om ratatouille te maken.

the first aubergine !
I used it to prepare ratatouille.






Artikel uit het magazine van onze krant
'Het Belang van Limburg' over de film 'Ratatouille'.
Remy, een rat, droomt ervan om een topkok te worden ...
Ik vind Remy schattig !

Article from the magazine of our local newspaper
about the film 'Ratatouille'.
Remy, a rat, dreams of becoming a gourmet chef ...
I think Remy is cute !





En zij is zo schattig ... mijn Moesj !

And she's so cute ... my Moesj !