Sweet

Hoop dat jullie een fijn Paasweekend hebben ...
Mijn man verraste ons met deze traktatie,
van een bakkerij in ons dorp,
een taartje met vanille en mokka crème au beurre,
versierd met witte chocolade en marsepein ... :-)

Hope that you're enjoying this Easter weekend ...
My husband surprised us with this treat,
from a bakery in our village,
a cake with vanilla and mocca butter cream,
decorated with white chocolate and marzipan ... :-)

A Joyful Easter

Mijn Paaskaart ...

My Easter card ...



Gemaakt van kopies van oude kaarten uit mijn collectie.
De kaart met de vogeltjes en die op de achtergrond
met kant en bloemetjes in reliëf zijn
een giveaway verrassing van 'Ted and Bunny'.
Meer over deze verrassing vind je hier.

Made with copies of old cards from my collection.
The card with the little birds and the one at the
background with embossed lace and flowers are
a giveaway surprise from 'Ted and Bunny'.
You can find more about this surprise here.


Wens je vrolijke Paasdagen !

Wish you a happy Easter time !

Nestjes

Nestjes in glazen en terracotta potjes,
wat mos en een donzig pluimpje ...

Nests in small glass and terra cotta pots,
some moss and a fluffy feather ...







Vorig jaar bij het opruimen van de nestkastjes
vond ik dit kleine vogelnestje ... zo zacht ...

Last year when cleaning the nest boxes
I found this small bird's nest ... so soft ...









Enkele jaren terug trok dit boek mijn aandacht,
ik had een moeilijke tijd, dit boek heeft me
geholpen om de dingen anders te zien ...

Several years ago this book attracted my attention,
I had a difficult time, reading this book helped
me seeing things in a different way ...



Uit de comfortzone
The Comfort Trap or,
What if you're Riding a Dead Horse ?
Judith Sills

On the way ...

Een zonnige zondagnamiddag,
onderweg in Haspengouw,
een streek in ons land
met talrijke fruitboomgaarden.
Appel, peer, kers ...
fruitbomen met tedere bloesems,
een genot om te zien ...

A sunny Sunday afternoon,
on the way in Haspengouw,
a region in our country
with many fruit orchards.
Apple, pear, cherry ...
fruit trees with tender blossoms,
a delight, enjoy ...

Sweet and soft

Chocolade paaseitjes met praliné vulling,
zachte wilgenkatjes en een mooi viooltje ...

Praline filled chocolate Easter eggs,
soft willow catkins and a pretty violet ...















Ik kreeg een award van / I received an award from
'Nas domov, zahrada...'

Dankjewel / Thank you so much, Sona !

Ik geef deze award door aan al mijn blogvrienden ...

I'll pass this award to all my blogfriends ...