Time to reflect

On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2017"
Week 52 - A Year in Reflection

It's almost the end of 2017 !
A quiet and cosy place, a cup of tea ...
taking time to reflect on the past year ...

*

Bijna eind 2017 !
Een rustige en gezellige plek, een kopje thee ...
tijd nemen om terug te blikken op het afgelopen jaar ...



Het kerstgebak dat we hadden,
kerststronk met chocolade crème au beurre :-)

*

The Christmas cake we had,
chocolate buttercream buche de Noel :-)



Heel erg bedankt voor al je lieve reacties ...
Beste wensen voor het nieuwe jaar !

*

Thanks so much for your lovely comments ...
Best wishes for a Happy New Year !

Sylvia

Be Merry

On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2017"
Week 51 - Silver, Blue or Gold

Monthly Prompt,
Literary Devices - Allegory

Flat Lay / Knolling by the Calendar
December 25th - Christmas

Mijn kerstkaart / My Christmas card



'A Christmas Carol' by Charles Dickens,
a Victorian morality allegory ...
Generosity, kindness, ...
moral ideas associated with Christmas.

*

'A Christmas Carol' van Charles Dickens,
een Victoriaanse moraliteit allegorie ...
Vrijgevigheid, goedheid, ...
morele waarden geassocieerd met Kerst.





Christmas Brushes by Obsidian Dawn



Nog een foto van de sneeuw vorige week ...

*

Another snow photo from last week ...



Fijne kerst,
Merry Christmas,
Sylvia

Silver, Blue and Gold

On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2017"
Week 50 - Round things



Have you put up your Christmas tree ?
Mine is up ... this year in silver, blue and gold ...
Silver painted pine cones (made by my husband),
new-old and vintage baubles ...
And my Christmas cards are ready too :-)

*

Heb je de kerstboom al gezet ?
Mijn staat er al ... dit jaar in zilver, blauw en goud ...
Zilver geverfde dennenappels (gemaakt door mijn man),
nieuwe vintage look en vintage kerstballen ...
En mijn kerstkaarten zijn ook al klaar :-)







Sneeuw vandaag ...

*

Snow today ...



Fijne week,
Have a lovely week,
Sylvia

Another cookie day ?

On my Flickr Photostream
Flat Lay / Knolling by the Calendar
December 4th - Cookie Day

Another cookie day ?
I checked the (American) National Day Calendar ...
oops, November 26th was 'Cake' Day !
Oh well ... cake, cookies
both treats for that sweet tooth :-)

Christmas tree cookies ...

*

Nog een cookie day ?
Even de (Amerikaanse) National Day Calendar nagekeken ...
oeps, 26 november was 'Cake' Day !
Ach ja ... cake, koekjes
allebei lekkers voor zoetebekken :-)

Kerstboompjes ...



Collective 52 Photo Project "2017"
Monthly Prompt,
Influential Photographers - Edward Weston

Head of garlic,
inspired by Weston's fruit and vegetable images ...

*

Knoflookbol,
geïnspireerd door Weston's foto's van fruit en groenten ...



Fijne week,
Have a lovely week,
Sylvia

A touch of Christmas

A touch of Christmas ... vintage ornaments,
silver painted pine cones (my husband made these years ago)

*

Een vleugje kerst ... vintage kerstspulletjes,
zilver geverfde dennenappels (mijn man maakte deze jaren geleden)



On my Flickr Photostream
Flat Lay / Knolling by the Calendar
November 26th - Cookie Day

Speculoos alphabet cookies :-)

*

ABC speculaas koekjes :-)



Fijne zondag,
Have a lovely Sunday,
Sylvia

A bit of everything

On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2017"
Monthly Prompt,
Literary Devices - Symbolism

The Studio 2.O
November Spark - A touch of warmth
Edit based on Kim's preset 'Lilly'

Tea light, cookies and hot cocoa
bring warmth to cold dark days ...

*

Theelichtje, koekjes en warme chocolademelk
brengen warmte in koude, donkere dagen ...



Collective 52 Photo Project "2017"
Week 46 - Back Alleys / Steegjes

One warm sunny October afternoon
in Oud-Rekem village ...

*

Op een warme, zonnige namiddag in oktober
in het dorpje Oud-Rekem ...



Flat Lay / Knolling by the Calendar
November 16th - Button Day

Pretty buttons ...

*

Mooie knopen ...



Fijne week,
Have a lovely week,
Sylvia

November flowers

Chrysant bloemetjes ...

*

Chrysanthemum flowers ...





Chrysant bloemen, anjers, viooltjes ...

*

Chrysanthemum flowers, carnation flowers, pansies ...



On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2017"
Week 45 - Strange

Pink Marguerite daisies still flowering
despite the strange swings of weather this year ...

*

Roze margrieten bloeien nog steeds
ondanks de rare weerschommelingen dit jaar ...



Fijne zondag,
Enjoy your Sunday,
Sylvia

Autumn palette

Uit de tuin ...
sedum 'Herbstfreude', lavendel, eikels,
druiven, roos 'Penny Lane', bladeren ...

*

From the garden ...
Sedum 'Autumn Joy', Lavender, acorns,
grapes, 'Penny Lane' rose, leaves ...



On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2017"
Week 44 - Shoot from the hip

Monthly Prompt,
Influential Photographers - Weegee

View from a terrace in Oud-Rekem,
prettiest village in Flanders (Belgium)

*

Zicht vanop een terras in Oud-Rekem,
mooiste dorpje van Vlaanderen



Wens je een fijne week,
Have a lovely week,
Sylvia

Chocolate and pumpkins

On my Flickr Photostream
Flat Lay / Knolling by the Calendar
October 28th - Chocolate Day

Chocolate Saint Nicholas figures,
already weeks in stores ...

*

Chocolade Sinterklazen,
al weken in de winkels ...



Flat lay / Knolling by the Calendar
October 26th - Pumpkin Day

From the garden ... red kuri squash

*

Uit de tuin ... potimarron



Alvast een fijne week,
Have a lovely week ahead,
Sylvia

Colors ... and a mystery

On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2017"
Week 42 - Forms in Nature

From the garden ...
walnut, pine sprig, hazelnut leaf and twig, oak leaf.

*

Uit de tuin ...
okkernoot, dennentakje, hazelnootblad en -takje, eikenblad.



Flat Lay / Knolling by the Calendar
October 22nd - Color Day

Autumn colors ...
grape, quince, hazelnut, walnut leaves.

*

Herfstkleuren ...
bladeren van druif, kweepeer, hazelnoot, okkernoot.



Collective 52 Photo Project "2017"
Week 43 - Photo Illusion

Monthly Prompt,
Literary Devices - Suspense



For a Photoshop course I took in 2014 here
The assignment was to create a movie poster with yourself as a star.
The movie is meant to be a suspenseful thriller :-)

My inspiration : 'film noir' posters and a local old warehouse.
Photo of the warehouse's broken windows used as reflections in the sunglasses.
'Lace Brush' by Obsidian Dawn
Font used is 'Noir-et-Blanc'

*

Voor een cursus Photoshop die ik volgde in 2014 hier
De opdracht was een filmaffiche ontwerpen met jezelf in de hoofrol.
De bedoeling is dat de film een spannende thriller is :-)

Mijn inspiratie : 'film noir' affiches en een oud magazijn bij ons in de buurt.
Ik gebruikte een foto van kapotte ramen in het magazijn als reflecties in de zonnebril.
'Lace Brush' van Obsidian Dawn
Lettertype is 'Noir -et-Blanc'

Tutorial : Adding reflections to sunglasses with Photoshop here

Fijne week,
Have a lovely week,
Sylvia

Indian Summer

Zomer in oktober ...
we genieten van zomerse dagen met 26°C afgelopen maandag :-)

*

Summer in October ...
we're enjoying summerlike days with 79°F last Monday :-)



Henneptouw, garen en washi tape,
chrysant bloemetjes
en roze Margrieten, die nog steeds bloeien ...

*

Hemp string, threads and washi tapes,
Chrysanthemum flowers
and pink Marguerite daisies, still blooming ...



On my Flickr Photostream
Flat Lay / Knolling by the Calendar
October 17th - Pasta Day

Tagliatelle & Margherite n.13



Fijne week verder,
Hope you're having a lovely week,
Sylvia

Autumn already

Late summer was wet, windy and autumnal ...
Gathered some flowers :
Dahlias, Sedum 'Autumn Joy' and Sweet Peas from the garden,
Heather flowers from the woods ...

*

Nazomer was veel regen, wind en herfstachtig ...
Ik verzamelde bloemen :
dahlia's, sedum 'Herbstfreude' en reukerwtjes uit de tuin,
heide uit het bos ...











On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2017"
Monthly Prompt,
Influential Photographers - Ezra Stoller

My inspiration : here

Brussels firm 51N4E have converted the industrial buildings
at this former coal mine in Winterslag, Belgium,
into a cultural centre called 'C-Mine'.

This theatre building has a white concrete base
and steel shutters adaptable for darkening ...

*

Brussels ontwerpteam 51N4E vormde de industriële gebouwen
van de steenkoolmijn Winterslag, België,
om tot cultureel centrum 'C-Mine'.

Dit theatergebouw heeft een sokkel van wit beton
en stalen lamellen voor een aanpasbare verduistering ...







Fijne zondag,
Happy Sunday,
Sylvia

Coffee and old photos

On my Flickr Photostream
Flat Lay / Knolling by the Calendar
September 29th - Coffee Day

Collective 52 Photo Project "2017"
Week 39 - Shapes or Patterns



Coffee ...
and new from our local bakery
mini Berliner doughnuts with cream pudding,
sweet and delicious ...
and they make a pretty presentation ... :-)

*

Koffie ...
en nieuw bij onze lokale bakker
mini Berlijnse bollen met pudding,
zoet en lekker ...
en ze presenteren zo mooi ... :-)



Flat Lay / Knolling by the Calendar
September 30th - Save Your Photos Day



Old photographs of myself ...
and some found at flea markets,
vintage Kodak 'Instamatic 233' camera ...

*

Oude foto's van mezelf ...
en foto's gevonden op rommelmarkten,
vintage Kodak 'Instamatic 233' camera ...





Geniet van het weekend,
Enjoy your weekend,
Sylvia