Autumn flowers

Herfst in een openbare tuin,
ik vind de kleurrijke bloemen
tegen de oude stenen muur zo mooi ...

Autumn in a public garden,
I love the colorful flowers
against the old stone wall ...




Deze schoonheid trok meteen mijn aandacht,
dit is Dahlia 'Happy Single Wink' ...

This beautie immediately caught my attention,
this is Dahlia 'Happy Single Wink' ...













Geen Texture Tuesday deze week,
maar ik dacht dat Kim's textuur 'Ugglove'
wel mooi zou zijn ...

No Texture Tuesday this week,
but I thought Kim's texture 'Ugglove'
would be perfect ...





Foto's zijn genomen in de Tuinen van Hoegaarden /
Photos were taken in The Gardens of Hoegaarden.

Red

Red ... at Texture Tuesday

Op een zonnige namiddag,
langs de weg bovenop een berm,
klaprozen,
accenten tegen een blauwe lucht ...

On a sunny afternoon,
along the roadside on top of a berm,
poppies,
red accents against a blue sky ...




Kim's textures 'word' on the first photo,
'and then some' on the following one,
both at 'Multiply',
duplicated the background,
added some blur, layer at 'Vivid Light'.



Het eerste weekend van oktober hadden we heerlijk
weer met zomerse temperaturen van zo'n 30°.
Mijn man en ik hadden een dagje uit in Viroinval,
ten zuiden van ons land, kort bij de Franse grens.
Landelijke dorpjes, bossen, weilanden, ...
zo rustig en stil ...

The first weekend of October we enjoyed lovely
weather with summer temperatures about 30°.
My husband and I had a day out in Viroinval,
in the south of the country, near the French border.
Small rural villages, forests, meadows, ...
so peaceful and quiet ...

Gratitude

Dankbaarheid / Gratitude ... at Texture Tuesday

Happiness is itself a kind of gratitude ...
~Joseph Wood Krutch



... met twee van Kim's texturen :
'Fall in' en 'Thursday'

... with two of Kim's textures :
'Fall in' and 'Thursday'




Vruchtpluis van paardenbloem,
zo mooi als het wegwaait met de wind ...
Op het kaartje heb ik geschreven
'Pluk je geluk' ...

Tufted fruits of Dandelion,
love it when blowing away on the wind ...
On the label I've written 'Pluk je geluk' :
'Choose your Happiness' ...