My birthday

Vandaag verjaar ik ... 54 jaar :-)

It's my birthday today ... 54 years old :-)

Texture Tuesday ...

de eerste dit jaar,
thema deze week is 'cuppa'
met Kim's textuur 'calamity'
origineel gemaakt voor Beyond Layers

the first this year,
this week's theme is 'cuppa'
with Kim's texture 'calamity'
original made for Beyond Layers





365 dagen kalender uit het Flow magazine
met illustraties van Leonie Bos.
Ik heb de kaartjes uitgescheurd en
er een touwtje doorgeregen ...

365 days calendar from the Flow magazine
with illustrations by Leonie Bos.
I've torn out the cards and
threaded a cord through the holes ...





Op 15 januari staat
'Maak een tekening van een mooi moment van deze dag'
Mijn tekening ... :-)

January 15th says
'Make a drawing of a beautiful moment of this day'
My drawing ... :-)

Smile

Ik zag deze mooie spreuk in een 'flow' magazine :

I saw this lovely quote in a 'flow' magazine :

i like people who smile when it's raining



Margrietjes, ze bloeien nog steeds op ons terras,
een dambordpatroon gemaakt,
met Kim's textuur 'addsomenoise 1',
Old Sticky Tape van Fuzzimo

Daisies, still blooming on our terrace,
created a checkers board,
with Kim's texture 'addsomenoise 1',
Old Sticky Tape van Fuzzimo

Fijne week,
Nice week,
Sylvia

Wishes

Mijn beste wensen voor 2013,
dat al uw dromen mogen uitkomen ...

My best wishes for 2013,
that all your dreams may come true ...



with Kim's texture '3112' from the 'goodbye-hello' set

Het nieuwe jaar begon met regen
maar in de namiddag hadden we mooie opklaringen ...

The new year started with rain
but in the afternoon we had sunny spells ...