dinsdag 9 juli 2013

Violets and lavender


Texture Tuesday ... Free & Easy eDition

with Kim's texture 'addsomenoise3'

and Action All Edges

Viooltjes en lavendel uit onze tuin ...
ik wou dat je hun subtiele geur kon ruiken ...

Violets and lavender from our garden ...
I wish you could smell their subtle fragrance ...




Mooi zomerweer hier ... fijne week,

Beautiful summer weather here ... have a nice week,

Sylvia

vrijdag 5 juli 2013

Polka dots


Friday Finds ...



Ik ging naar mijn favoriete brocantewinkel 'Déjà Vu'
voor het nieuwe magazine Jeanne d'Arc Living,
altijd fijn om daar rond te neuzen,
een heleboel prachtige spulletjes ...
dan zag ik hun cadeaupapier,
wondermooi blauw met bolletjes ...
zou mooi zijn als achtergrond voor mijn foto's,
ik kreeg een groot stuk ervan mee ... zo lief !

I went to my favorite antiques shop 'Déjà Vu'
to buy the newest Jeanne d'Arc Living magazine,

love snooping around their shop,
lots of gorgeous things ...
then I noticed their gift wrapping paper,
pretty blue with polka dots ...
would be nice as background to my photos,
I got a large sheet of it ... so sweet !


Fijn weekend,
Have a nice weekend,
Sylvia

dinsdag 2 juli 2013

Cup a rose


Texture Tuesday ... Free & Easy eDition

with Kim's texture 'touchof-1'

'New Dawn' roos in een vintage kopje ...

Rose 'New Dawn' in a vintage cup ...



Voor Beyond Beyond :
'New Dawn' roos en vrouwenmantel in onze tuin,
en Moesj aan het rondsnuffelen ...

For Beyond Beyond :
Rose 'New Dawn' and Lady's Mantle in our garden,
and Moesj snooping around ...




Bewerking van Kim's foto met de bank,
ik maakte een zwart-wit versie
met een sepia touch en wat ruis ...

Editing Kim's bench photo,
made a b&w version
with a touch of sepia and some grain ...




Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia