Een tijdje geleden heb ik gewonnen
bij Lilly's Giveaway :
deze mooie gehaakte kerstboomhanger ...
A while ago I won
in Lilly's Giveaway :
this beautiful crochet Christmas tree ornament ...
Ik heb gedecoreerd in de hal,
enkele takken van onze kastanjeboom,
houten hartjes, rode kerstballetjes,
vogels en skimmia ...
we hebben een grote struik in onze tuin.
I decorated the hall,
some branches of our chestnut tree,
wooden hearts, red baubles,
birds and skimmia ...
we have a large shrub in our garden.
Lilly maakte ook deze theelichthouder,
in rood met een goudkleurig randje,
dankjewel, Lilly !
Je kan haar creaties bekijken
op haar blog
'Lilly's brei en haakmand'.
Lilly also made this tea light holder,
in red with gold edging,
thank you very much, Lilly !
You can see more of her creations
on her blog 'Lilly's brei en haakmand'.
Nog een verrassing,
ik kreeg een award van
'Sinnenrausch',
dankjewel, Rebecca !
Another surprise,
I received an award from 'Sinnenrausch',
thank you very much, Rebecca !
Zoals jullie weten, vind ik het moeilijk
om tussen zoveel mooie blogs te kiezen, ik geef
deze award door aan al mijn lieve blogvrienden.
So many beautiful blogs, as you already know
I can't choose, I'll pass this award to
all of my sweet blogfriends.
