Flowering

De zon schijnt,
vogels fluiten,
onze bloeiende hazelaar
in de vroege lente.

The sun is shining,
birds are singing,
our flowering hazel
in early spring.





Dit zijn de mannelijke bloemen.
Ik heb ze versierd met een strik
van doorschijnend lint met vlinders.

These are the male flowers.
I decorated them with a bow
of transparent ribbon with butterflies.