Reflection

On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2015"
Week 52 - Reflection

Terugkijken op het afgelopen jaar ...

Aan het meer,
foto uit de archieven ...
Polaroid frame en Sticky Tape van fuzzimo

*

Reflecting on the year almost gone ...

At he lake,
photo from the archives ...
Polaroid frame and Sticky Tape by fuzzimo



Het kerstgebak dat we hadden,
kerststronk met vanille crème au beurre :-)

The Christmas cake we had,
buche de Noel with vanilla buttercream :-)



Gelukkig Nieuwjaar !
Happy New Year !
Sylvia

Christmas wishes

On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2015"
Week 51 - Tis the Season

My Still Sunday
Week 6 - Backlighting
edits based on Kim's presets
'chocolate', 'onair', 'air' and 'organic'









En mijn kerstkaart ...

And my Christmas card ...



Fijne feestdagen voor iedereen !

Wishing you all a wonderful holiday season !

Sylvia

Sparkling stars

On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2015"
Week 49 - Matching or The Same

Glinsterende sterren ...

Sparkling stars ...



We have only this moment,
sparkling like a star in our hand -
and melting like a snowflake.

~ Marie B. Ray

Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia

Traditional

On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2015"
Week 48 - Traditional



Bezig met het maken van mijn kerstkaart ...
Een oude kerstkaart, koord,
dennengroen en hulstbesjes ...

En mijn man maakte voor mij een nieuwe achtergrond
in hout geverfd in zachtgrijs ...

Zijn jullie al bezig met de voorbereidingen voor Kerst ?

*

Working on my Christmas card prep ...
A vintage Christmas card, twine,
seasonal green and holly berries ...

And my husband made me a new wooden background
in a soft grey paint ...

Have you started preparing for Christmas ?

Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia

Nature gathering

My Still Sunday ... Kim's newest course,

16 weeks of mindful still life inspiration

Week 2 - Let's make a still

edits based on preset 'eve'



Dennenappels, eikenbladeren en eikels ...

Pine cones, oak leaves and acorns ...



Maar eerst een kopje Chaimix thee ...
met kaneel, venkel en gember ...
Ik ben een koffiedrinker maar soms
probeer ik meer thee te drinken.
En deze is lekker !

*

But first a cup of Chai tea mix ...
with cinnamon, fennel and ginger ...
I'm a coffee drinker but sometimes
I'll try drinking tea instead.
And this one tastes good !





Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia

A lovely autumn day

On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo project "2015"
Week 44 - Autumnal Image

Een paar jaar geleden bezochten mijn man en ik
de Limburgse Voerstreek ... (alles hierover hier)
Afgelopen dinsdag ... een mooie zonnige dag, 21°C
wij weer daar naartoe ...
We genoten van prachtige herfstkleuren,

*

A few years back my husband and I visited
The Limburg 'Voer' region ... (all about it here)
Last Tuesday ... a lovely sunny day, 70°F
so off we went for another visit ...
We enjoyed amazing autumn colors,









een heerlijke lunch en French Coffee,

a delicious lunch and French Coffee,



een meest wondermooie dag !

a most wonderful day !



Fijn weekend,
Have a nice weekend,
Sylvia

Autumn leaves

The Studio - Find, forage ... create

edits based on Kim's preset 'onair'

Herfstblaadjes verzamelen ...

Gathering some autumn leaves ...









On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2015"

Week 39 - Lace / Kant



Week 42 - Diptych / Tweeluik

Autumn coffee ...



Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia

Autumn coffee

The Studio - Autumn coffee
edit based on Kim's preset 'MatterFact'

Koffie ... en speculaaskoekje met hazelnootcrème,
bijna op ... overheerlijk !

Coffee ... and speculoos cookie with hazelnut cream,
almost gone ... heavenly !



Herfstcollectie reclamekaarten van NOA NOA ...

NOA NOA Autumn collection advertising cards ...



Fijn weekend,
Have a nice weekend,
Sylvia

Wonder

On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2015"
Week 40 - Wonder

edits based on Kim's preset 'RainyDay'
Old Sticky Tape by fuzzimo



Ik kan niet geloven dat september al voorbij is ...
ik heb enkele blaadjes verzameld met
goudbruine tinten ... mooie herfstkleuren,
wonder van de natuur ...

*

I can't believe September has ended ...
I gathered a few leaves starting to turn
golden brown ... beautiful autumn colors,
wonder of nature's changes ...



Een mooie quote / A lovely quote

Always be on the lookout
for the presence of wonder.
~ E.B. White

Bijna weekend ... geniet ervan,
Almost weekend ... enjoy,
Sylvia

Pages

The Studio - Pages

edit based on Kim's preset 'Lilly'

Dagblad 'Het Belang van Limburg'

'Het Belang van Limburg' ... a regional daily newspaper 



... and preset 'onair'



Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia

Changing

The Studio - Pages

edit based on Kim's preset 'still'

Al halfweg september ... !?
De zomer was zo vlug voorbij ...
dat maakt me altijd zo'n beetje verdrietig ...

*

Halfway through September already ... !?
Summer has gone so fast ...
that always makes me a little sad ...



Ik vind deze quote op de krijtbord-cover
van de nieuwste Flow zo mooi ...
gemaakt door Valerie McKeehan

*

Love this quote on
the latest Flow chalkboard cover ...
created by Valerie McKeehan

Some things are more precious
because they don't last long.
~ Oscar Wilde





Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia

All about Annabelle

On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2015"
Week 36 - Surprise Us

The Studio - Twigs & Sprigs
edit based on Kim's preset 'quietdreams'

Nieuwste aanwinst in mijn collectie
oude 'teddybeer' foto's en postkaarten ... zo schattig !

*

Newest addition to my old 'teddy bear'
photograph and postcard collection ... too cute !



Hydrangea Annabelle uit onze tuin, gedroogd in een vaas,
nooit eerder had ik ze zo mooi gedroogd ...

Hydrangea Annabelle from our garden, dried in a vase,
I've never had them dried so beautifully before ...





Genieten van een kopje koffie
... en chocolade :-)

Enjoying a cup of coffee
... and chocolate :-)

edit based on Kim's preset 'onair'



On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo project "2015"
Week 35 - Numbers

edit based on Kim's preset 'eve'

old and new paint brushes,
old wooden folding ruler,
Farrow & Ball Colour Card

*

oude en nieuwe verfborstels,
oude houten vouwmeter,
Farrow & Ball kleurenkaart



Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia

Stories

On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2015"
Week 34 - Implement

The Studio - Stories
edit based on Kim's presets 'rainyday' and 'quietdreams'

Old wooden folding ruler, scissors,
Hydrangea Annabelle - a favorite in our garden ...

With the prompt 'Potting bench' I used the back of
an old picture frame as prop ...
it made me look at the back of the frames in our house
and I found another interesting one ...

*

Oude houten vouwmeter, schaar,
Hydrangea Annabelle - een favoriet in onze tuin ...

Bij de opdracht 'Verpottafel' gebruikte ik
de achterkant van een oude fotokader ...
ik ben gaan kijken naar de achterkant van de kaders
in ons huis en heb nog een interessante gevonden ...





The Studio - In Corners
edits based on Kim's preset 'serendipitous'



In our garden :
Hydrangea Annabelle in an old wooden fruit crate ...


In onze tuin :
Hydrangea Annabelle in een oude houten fruitkist ...



Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia

Blackberries

On my Flickr Photostream
Collective 52 Photo Project "2015"
Week 33 - Circle

The Studio - Berries
edit based on Kim's presets 'serendipitous' and 'onair'



Braambessen van de supermarkt,
viooltjes uit de tuin,
kom en bordje van Cosy & Trendy

Blackberries from the grocery store,
Violets from our garden,
bowl and small plate from Cosy & Trendy









Fijne week,
Have a nice week,
Sylvia