The August Break, 2016
Day 12 - A secret
Vintage postcards,
pansies and fading 'New Dawn' roses ...
Telling secrets to your teddy bear ...
I did ! :-)
*
Oude postkaarten,
viooltjes en verwelkte 'New Dawn' rozen ...
Geheimen vertellen aan je teddybeer ...
ik deed dat ! :-)
Day 10 - Yellow
Edit based on Isabelle Lafrance's Photoshop Action 'Soothe'
Dahlias and sweet peas ...
*
Dahlia's en reukerwtjes ...
Day 11 - Green
Peas from the garden ...
(photo from last year)
*
Erwtjes uit de tuin ...
(foto van vorig jaar)
Last weekend I caught a severe stomach flu ...
it started on Saturday evening and
the next morning my husband called the doctor,
I had sharp unbearable pain for 3 days ...
so glad it's much better now ...
and my sweet husband took good care of me :-)
We made plans for that weekend
and missed a large outdoor flea market
and a performance of one of our fav rock coverbands :-(
*
Vorig weekend had ik ernstige buikgriep ...
het begon al zaterdagavond en
de volgende morgen heeft mijn man de dokter gebeld,
ik heb 3 dagen scherpe onverdraaglijke pijn gehad ...
zo blij dat het nu veel beter gaat ...
en mijn lieve man heeft goed voor mij gezorgd :-)
We hadden plannen voor dat weekend
en we hebben een grote buiten vlooienmarkt gemist
en een optreden van één van onze favoriete rock coverbands :-(
Wens je alvast een fijne week,
Have a nice week,
Sylvia
Glad you are feeling better. Lovely photos.
BeantwoordenVerwijderenDearest Sylvia,
BeantwoordenVerwijderenafter this period of 'interlude' which I had to allow myself due to work reasons - the Short Lets I manage here at Tenuta Geremia, the speech about the Empress of Austria I had to prepare and to perform at the conference which was held last Saturday at Madonna di Campiglio, in our Dolomiti, some works of restoration here and the family to join and follow took me far from the pc for more than a month and a half - I'm so glad to enjoy your artistry again, I've been missing you so much !
Happy to read that you're recovering, sweetie, I'm sending hugs and more hugs to you, may the remainder of your week bring you joy and serenity
XX Dany
Such beautiful images! I love them all - especially Day 10. It looks so soft and dreamy!
BeantwoordenVerwijderenI'm so sorry you had stomach flu, and that you missed the flea market and band performance. It must have been really scary to have such pain. I'm glad you are better now!
Please take good care of yourself, Sylvia. have a lovely new week xoxo
Jeetje....hoop dat het nu weer beter gaat.....ik vind vooral de doperwtjes erg leuk liefs fijne week Ria x
BeantwoordenVerwijderenOch lieve Sylvia, wat een ellende heb je moeten
BeantwoordenVerwijderenmeemaken, aanhoudende ondraaglijke pijnen is
vreselijk. Gelukkig dat het nu al weer veel
beter met je gaat, en fijn dat je man zo goed
voor je gezorgd heeft.
Wel jammer dat de plannen voor dat weekend niet
door konden gaan, en die waren juist veelbelovend,
echt sneu voor jullie.
Prachtig je foto's en wat een juweeltjes van
vintage's foto's uit je mooie collectie. Leuk
te lezen dat jij jou eigen beertje ook geheimen
vertelde.
Wat een prachtige gezonde erwtjes uit eigen tuin
die ongetwijfeld heerlijk smaken.
Wens je een fijne week toe en hoop dat je
snel weer de oude zult zijn.
Lieve groet,
Josephine
Very beautiful pictures!
BeantwoordenVerwijderenXo
Very beautiful pictures!
BeantwoordenVerwijderenXo
Hoop dat het weer goed gaat met je.Mooi zoals je de tere kleuren gebruikt in je foto's
BeantwoordenVerwijderenLieve groetjes Janny
Hoop dat het weer goed gaat met je.Mooi zoals je de tere kleuren gebruikt in je foto's
BeantwoordenVerwijderenLieve groetjes Janny
I love your vintage cards with sweet photos...I haven't discovered any so far in my antique shops. Love your peas in a bowl!!!
BeantwoordenVerwijderen