Oud fruitkistje

Op zolder vonden we nog een oud fruitkistje. Ik heb er appels ingelegd en Oostindische kers.
Dit jaar hebben we twee soorten in onze tuin : in een roomwitte tint 'Whirlybird cream' en met dieprood hart 'Strawberry & cream'.
Ik vind de namen zo mooi.
Een idee voor een hapje vooraf : vul kleine glaasjes met zalm- of tonijnsalade, leg er een bloem bovenop. Fleurig en lekker !

In the attic we found an old fruit box. I've put apples in it and nasturtium. This year we have two sorts in our garden : in a
creamy white tint 'Whirlybird cream' and with deep red
heart 'Strawberry & cream'.
I think the names are so beautiful.
An idea for a tasty appetizer : fill small glasses with salmon or
tuna fish salad, put a flower on top. Blooming and delicious !

Special charm

Dit hangertje is gemaakt door Alicja van Arte Ego.
Op de foto zie je mijn lieve kleine Ko, aan de achterzijde heeft ze Ko's naam gezet. Ik vind het ontroerend mooi en ben er heel gelukkig mee. Alicja's ontwerpen zijn prachtig, met bloemen, dieren, engelen, ...
Zij creëert ... als een toverfee.

This charm is made by Alicja of Arte Ego.
On the picture you see my sweet little Ko, on the backside she has put Ko's name. It's emotionally beautiful and I'm very happy with it. Alicja's charms are gorgeous, with flowers, animals, angels, ...
She creates ... like a charms fairy.





Over / About Ko : Miauw !

Stokroos

Van mijn schoonzus kregen we een klein plantje : een zwarte stokroos. We moesten geduld hebben, want de bloemen zouden pas in het tweede jaar verschijnen.
Dit is het resultaat : zwart met paarse tint. Mijn man heeft de roestige ijzeren ornamenten gemaakt.

My sister-in-law gave us a little plant : a black hollyhock. We had to be patient, because the flowers appears not until the second year.
This is the result : black with purple tint. My husband created the rusty iron ornaments.