donderdag 24 september 2009

Lou en Barnaby

Deze twee beren heb ik zelf gemaakt (zo'n tien jaar geleden). Links is Lou, rechts Barnaby.
Het sjaaltje voor Barnaby breide ik in een gelijkende kleur groen als het sjaaltje van Lou.
In het mandje liggen okkernoten.

These two bears are made by me (about ten years ago). Leftside is Lou, rightside Barnaby.
I knitted the scarf for Barnaby in a similar green color as Lou's scarf.
In the basket are walnuts.



Onze okkernotenboom als de noten groeien, de zon schijnt door het gebladerte ...
Moesj ligt lui in de schaduw van de boom.

Our walnut as the nuts are growing, the sun shines through the foliage ...
Moesj reclines in the shade of the tree.











3 opmerkingen:

  1. Wat een mooie notelaar heb jij zeg! Ik geloof dat het een goed jaar zal zijn voor de noten, bij m'n ouders hebben de jongens alvast een hele mand hazelnoten opgeraapt. Okkernoten hebben wij helaas niet, ik vind ze mooi, lekker en bijzonder decoratief...
    Groetjes, Annelies

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Your bears are terrific! And love the green accent of their clothes! Aren't teddies soo cute?
    Your garden and kitty are lovely, too!!
    Hugs,
    Monica x.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Hello
    Thank you for visiting my blog and for your lovely comments. Your bears are so sweet, such character in their face. I love you cat. I am a cat person. I used to have a grey cat as a teenager, he was one of the most affectionate cats That I have ever had!
    Have a lovely weekend
    Isabelle x

    BeantwoordenVerwijderen